Vlákno názorů k dotazu Obcan SR s prijmami zo SR aj CR od LeaX - Re: Obcan SR s prijmami zo SR aj...

Re: Obcan SR s prijmami zo SR aj CR
Komentář průběžně - dle Smlouvy o zamezení dvojího zdanění mezi ČR a SR (100/2003Sb.):
>Dobri den,
>som obcan SR, ktrory je zamestnany v CR od 4.4.2005.
>Na Slovensku som bol zamestnancom do 30.4.2005. Trvale
>bydlisko mam v SR, ale od 4.4. sa zdrzujem v CR (t.j.
>viac ako 183 dni v roku).
>1) v ktorom state som danovym rezidentom?
Dle smlouvy je rozhodující bydliště, byt - uvádíte SR, tak jde o SR (bez ohledu na 183 dnů pobytu). Jestli máte byt v SR i ČR, jde se na středisko zájmů (rodina) - viz další zpráva.
>2) musim podat danove priznanie v CR? ked ano, tak
>musim zahrnut do toho prijmi zo SR pre obdobie
>1.1.-30.4.2005?
Pokud jste rezident SR, v ČR zdaňujete jen české příjmy - stačí RZD (jen s OP 38.040)
>3) musim podat danove priznanie v SR/aj v SR?
Rezident SR zdaňuje v SR celosvětové příjmy

Re: Obcan SR s prijmami zo SR aj CR
Čl.4
Rezident
1. Výraz "rezident smluvního státu" označuje pro účely této smlouvy každou osobu, která je podle právních předpisů tohoto státu podrobena v tomto státě zdanění z důvodu svého bydliště, trvalého pobytu, místa vedení nebo jakéhokoli jiného podobného kritéria, a rovněž zahrnuje tento stát a jakýkoliv nižší správní útvar nebo místní úřad tohoto státu. Tento výraz však nezahrnuje žádnou osobu, která je podrobena zdanění v tomto státě pouze z důvodu příjmu ze zdrojů v tomto státě nebo majetku tam umístěného.
2. Jestliže fyzická osoba je podle ustanovení odstavce 1 rezidentem obou smluvních států, určí se její postavení následujícím způsobem:
a) předpokládá se, že tato osoba je rezidentem pouze toho státu, ve kterém má k dispozici stálý byt; jestliže má k dispozici stálý byt v obou státech, předpokládá se, že je rezidentem pouze toho státu, ke kterému má užší osobní a hospodářské vztahy (středisko životních zájmů);
b) jestliže nemůže být určeno, ve kterém státě má tato osoba středisko svých životních zájmů nebo jestliže nemá k dispozici stálý byt v žádném státě, předpokládá se, že je rezidentem pouze toho státu, ve kterém se obvykle zdržuje;
c) jestliže se tato osoba obvykle zdržuje v obou státech nebo v žádném z nich, předpokládá se, že je rezidentem pouze toho státu, jehož je státním příslušníkem;
d) jestliže je tato osoba státním příslušníkem obou států nebo žádného z nich, upraví příslušné úřady smluvních států tuto otázku vzájemnou dohodou.

Re: Obcan SR s prijmami zo SR aj CR
Paní Leo mnohokrát děkuji, že jste opravila moje bláboly :-((( Jak je vidět, nevystačí se s §2 a na smlouvu o dvojím zdanění jsem si netroufla. Omlouvám se také tazateli za chybnou odpověď. J.F.

Re: Obcan SR s prijmami zo SR aj CR
*****************
Ještě paní Leo, prosím, když tedy ten pán zdaňuje jen české příjmy, může mu udělat roční zúčtování zaměstnavatel ? J.F.
***************************

Re: Obcan SR s prijmami zo SR aj CR
Ano, nic mu v tom nebrání (pokud splní podmínky v Prohlášení - příjmy nutno posuzovat "ze zdrojů v ČR"), ovšem s omezením uplatnění nezdanitelných částek dle § 15/3 věta druhá.

Re: Obcan SR s prijmami zo SR aj CR
***************************
Dakujem Vam vsetkym za odpovede - pomohlo to. Cesky zamestnavatel mi spravi RZ.
Este by som mal jednu otazku: kedze ceske prijmi zdanujem v CR, a tiez v SR v ramci celosvetovych prijmov, ako je vlastne zamedzene, aby som platil dan 2 krat?

Re: Obcan SR s prijmami zo SR aj CR
Hledat musíte ve slovenském zákoně o daních z příjmů. Asi tam najdete něco ve smyslu tuzemského §38f/4 ZDP:
"Daň zaplacená v zahraničí se prokazuje potvrzením zahraničního správce daně. Tento důkazní prostředek lze vyžadovat nejdříve po třiceti dnech ode dne doručení potvrzení zahraničního správce daně daňovému subjektu. V odůvodněných případech lze daň zaplacenou v zahraničí prokazovat i potvrzením plátce příjmu nebo depozitáře o sražení daně."

Re: Obcan SR s prijmami zo SR aj CR
*********
Paní Leo, prosím, Slovákům, kteří mají příjmy pouze v ČR, děláme roční zúčtování. V SR si platí životní pojištění - tyto nezdanitelné částky tedy uplatnit nejdou?
Děkuji.
*********

Re: Obcan SR s prijmami zo SR aj CR
ŽP není vyloučeno u těchto zaměstnanců, ovšem vazba je zde na pojišťovnu dle zákona č. 363/1999 Sb., tj. dle českých předpisů - v tom bude kámen úrazu.
Tuto variantu jsem pro své klienty nezkoumala, možná by se dalo na základě slovíčkaření ... (např. ve smyslu "pojišťovna oprávněná k provozování pojišťovací činnosti na území České republiky" - to možná splní i některé slovenské pojišťovny - to je ovšem spekulace a bez podrobnějšího zkoumání bych se pod to nemohla s čistým svědomím podepsat). Takže při prvním přiblížení bych to spíše zavrhla.
Jiným případem by bylo, kdyby byl zaměstnanec pojištěn v tuzemsku (což lze realizovat), pak by nebylo pochyb o možnosti uplatnění odpočtu (za ostatních omezujících podmínek)