Vlákno názorů k dotazu OT - rozvodový řemen - francouzsky od longstarr1 - Re: OT - rozvodový řemen - francouzsky de...

Re: OT - rozvodový řemen - francouzsky
>>
>>Dobrý den
>>
>>rádcové, prosím o pomoc. v práci mám zjistit z
>>francouzské dokumentace, zda byl u námi zakoupeného
>>auta
>>vyměněn rozvodový řemen motoru? Nenašel by se někdo,
>>kdo
>>ví, jak se to řekne francouzsky? zatím jsem přeložila
>>pár jiných výrazů, ale na toto jsem nenarazila.
>>děkuji moc
> de divorce
>- courroie
>díky moc :-))

>
>
>
>

Re: OT - rozvodový řemen - francouzsky
Nevím jak francouzština, ale co jsem se jednou snažila prokousat německou dokumentací, tak to že je řemen v češtině rozvodový ještě neznamená, že bude rozvodový i jinde. Zavolejte do Renaultu :)