Re: PROSÍM-Předčasně ukončený leasing!!
*** Nejsem si jistá, jestli správně chápu, oč Vám jde ale rozdíl v těch odstavcích je v tom, že pětka je o tom, když se předmět pronájmu odkupuje a šestka o tom, když k odkupu nedochází. Jde Vám o tohle? :-) ***
Re: PROSÍM-Předčasně ukončený leasing!!
Ano, jde mi o tohle. Právě že znění 6 je zvláštní. Nevím, zda legislativci umí česky, ale když si udělám větný rozbor hlavní a vedlejší věty, tak je to takhle: -věta vedlejší: Je-li předčasně ukončena smlouva o finančním pronájmu s následnou koupí najatého hmotného majetku. -věta hlavní zní: považuje se tato smlouva, pro účely tohoto zákona, od data uzavření za smlouvu o pronájmu. -věta přívlastková k větě hlavní: kdy se po skončení nájemní smlouvy najatý majetek vrací pronajímateli. Pokud bych to měla chápat tak, jak říkáte, tak by správně mělo být napsáno: "Je-li předčasně ukončena smlouva o fin.nájmu s následnou koupí, kdy se věc vrací pronajimateli, považuje se tato smlouva, pro účely tohoto zákona, od data uzavření za smlouvu o pronájmu". Omlouvám se za toto slovíčkaření, ale mě prostě takto ve škole češtinu učili.
Re: PROSÍM-Předčasně ukončený leasing!!
*** :-)) Budete asi zajímavá osůbka :-)) - myslím to v dobrém :-) Zákony jsou pro tyhle rozbory jako stvořené - pokud je to Vaše hobby :-). V té šestce jde ale ještě o něco jiného - ne vždy tenhle § platí pro vrácení věci - na tenhle § se vztahuje taky případ, kdy je třeba předmět pronájmu zničen a neodprodává se. Takže podle mě je to "slovně" správně. Pokud by to bylo podle Vašeho znění, pak by se ukončení podle tohoto § vztahovalo jen na případ vrácení. Ale třeba se pletu - já už jsem ze školy mooooooc dávno :-))) ***
