Reverse charge - text v angličtině

• jana123 (neregistrovaný)

  4. 2. 2019 11:17

  prosím o pomoc, fakturujeme služby firmě v EU, potřebovala bych text v angličtině - česky je to
  Příjemce služby je povinen přiznat daň dle § 9/1 zákona č.235/2004 Sb. čl. 44 směrnice Rady 2008/8/ES o společném
  systému daně z přidané hodnoty.
  
  nemáte někdo po ruce tuto nebo podobnou formulku v angličtině ? :)
  prostě aby pochopili, že jde o reverse ch.

• • Dotaz je starý, nové názory již nelze přidávat.

  Nahlásit moderátorům jako SPAM

  
  

  • 4. 2. 2019 13:08

    Jana N. (neregistrovaný)

    Re: reverse charge - text v angličtině
    stačí napsat revers charge

    •   Zobrazit celé vlákno
    •   Skok na další nový názor. K navigaci lze použít i klávesy N pro následující a P pro předchozí nový názor

  • 5. 2. 2019 13:11

    Alena H. (neregistrovaný)

    Re: reverse charge - text v angličtině
    Dobrý den,
    
    kdybyste to kromě "Reverse Charge" chtěli ještě rozepsat, tak my máme na fakturách předtištěné:
    
    The place of the taxable performance is out of inland (by course of the Czech Value Added Tax Law - Act. No. 235/2004, paragraph 9, clause 1). The service recipient is liable to pay VAT by course of Council Directive No. 2008/8/ES

    •   Zobrazit celé vlákno