Faktury z Ruska - serióznost

• P.J. (neregistrovaný)

  15. 2. 2008 12:20

  Spolupracuji s několika Rusy, máme překladatelskou agenturu. Já fakturuji překlad pro české klienty a Rusové mi fakturují svojí odměnu. S Rusy mám podepsanou mandátní smlouvu, podle které je mohu jejich jménem zastupovat na území ČR.
  
  Mám dotaz:
  1. musí být podpisy na mandátní smlouvě úředně potvrzené notářem?
  2. je nějaký vzor pro český FÚ, jak má vypadat ruská faktura? (fakturu mi Rusové posílají emailem v PDF a je v angličtině)
  
  Samozřejmě číslo faktury používám jako variabilní symbol pro bankovní převod, takže v obhajovacím řízení před FÚ bych snad ruské faktury obhájil?

• • Dotaz je starý, nové názory již nelze přidávat.

  Nahlásit moderátorům jako SPAM

  
  

  • 15. 2. 2008 13:14

    LM (neregistrovaný)

    Re: Faktury z Ruska - serióznost
    Nevím, nevím, já jsem řešila sice jiný obor a to stavebnictví a jednalo se o vysoké výdělky i o vysoké náklady z Ruska, a finanční úřad při kontrole let 2002 a 2003 neuznal do výdajů ani korunu. Vše dodanil a nemusím říkat jak to dopadlo. Došlo docela i na trestní oznámení za krácení daně.
    Určitě bych ve vašem případě tento problém řešila s odborným daňovým poradcem. Neznamená totiž, že když něco zaplatíte, tak je to výdaj. Omlouvám se za ne příliš lichotivou odpověď, ale je opravdu ze života. LM