Text na faktuře do EU - anglicky

• zdena (neregistrovaný)

  19. 2. 2006 23:34

  Prosím, nevíte někdo, jak anglicky napsat na faktuře, kde fakturujeme zboží do EU, že jde o osvobozené plnění s odkazem na příslušný § ZDPH, jak to vyžaduje § 34 odst.3 písm. k) - a dále anglickou větu pro případ, když fakturujeme reklamní služu do EU podle § 10 odst. 6 písm.b), že ve státě příjemce služby je tento příjemce povinen přiznat a zaplatit DPH - jak vyplývá z § 33 odst. 2 písm. k)? Děkuji.

• • Dotaz je starý, nové názory již nelze přidávat.

  Nahlásit moderátorům jako SPAM

  • 20. 2. 2006 12:37

    pavca (neregistrovaný)

    Re: Text na faktuře do EU - anglicky
    Jediné co vím:
    Customer liable to pay VAT- according to § ....
    Zákazník je povinnen zaplatit DPH - podle §...
    
    Já myslím, že by to mohlo stačit, to hlavní tam mají. Rukou bych eventuélně dopsala česky na naši kopii konkrétnější zdůvodnění pro FU.